Во сне видеть Мавки
В некоторых гуцульских селах считалось, что Мавки ночью заходили в дом и сосали груди спящих людей (мужчин и женщин), а потом они начинали болеть, чахнуть и в конце концов умирать.
Согласно народным поверьям, чеснок, хрен и полынь служат защитой от мавоков (а также от русалок.
В тех местах, где Мавки подходит к русалкам и появляется в образе молодых красивых девушек (укр.
Карпатский край, Волынь), есть народные сказки о том, что Мавки заманивают мальчиков и заводят с ними роман, или очарованный самим Мавки мальчик выслеживает ее в лесу у озера, крадет ее одежду и заставляет выйти за него замуж; однако такой брак никогда не бывает счастливым: Мавка исчезает, а ее заколдованный ею муж умирает от меланхолии.
В одной из гуцульских быличок «нявка» навещает пастуха, который пасет стадо на лугу, живет с ним как жена и по ночам сосет его кровь, из-за чего умирает.
